織り用語ガイド2

洋書にしたしむための用語ガイド 2

PICK UP!

VARPORDNING
青、マリン、白の経(たて)糸の整経順(varpordning/ヴァルプオードニング)を示す表です。

INSLAGSORDNING,EN RAPPORT
緯(よこ)糸の順番が書かれています。

今回使用したテキストはこちら
Nya Väver(ニーヤヴェーヴァル ~新しい織り~)
128頁カラー・ハードカバー・スウェーデン語・Birgitta Bengtsson Björk,Tina Ignell共著

いかがでしたでしょうか?
ご紹介したのはほんの一部分ですが、SW語のテキストにチャレンジする方の参考になればと思います。

vol.47 2013・秋号より